De quoi s'agit-il ?
Le Dîner Fictif est un jeu. Dans un lieu imaginaire, 9 personnes sont invitées pour un dîner de gala : 4 amis de la vraie vie et 5 célébrités.
La mission du joueur consiste à installer chacun des convives à la bonne place, pour respecter le plan de table imaginé par l’organisateur, Mister Tip.
What is it about ?
The Fictitious Dinner is a game. In an imaginary place, 9 people are invited for a gala dinner: 4 real-life friends and 5 celebrities.
The player’s mission is to install each of the guests in the right place, to respect the table plan imagined by Mister Tip, the organizer.
Il y a des épisodes ?
Oui, on peut le dire comme ça : un nouveau dîner sera proposé chaque semaine avec de nouveaux invités.
Are there episodes ?
Yes, we can put it like this: a new dinner will be offered every week with new
guests.
Faut-il payer pour participer ?
La réponse est non : le jeu est 100 % gratuit et sans aucun engagement.
Do I have to pay to participate?
The answer is no: the game is 100 % free and without any commitment.
Comment faire ma première partie ?
Très simple : il suffit de télécharger le pdf (en français ou en anglais) du dîner
que vous voulez solutionner. Chaque dîner porte un numéro.
How do I make my first game?
Very simple: just download the pdf (in French or English) of the dinner you want
to solve. Each dinner has a number.
Quand on a trouvé, on fait quoi ?
Chaque fois qu’un joueur trouve la solution d’un dîner, il lui suffit de la communiquer par mail. Son nom (ou surnom) apparaîtra alors dans le palmarès, avec le nombre de points récoltés.
When we find it, what do we do?
Each time a player finds the solution of a dinner, it is enough to communicate it by email. His name (or nickname) will then appear in the prize list, with the number of points collected.
Est-il possible d’avoir de l’aide ?
Bien sûr ! Mister Tip est là pour ça. Mais s’il doit vous donner des indices, il retranchera 5 points par question au Palmarès.
Is it possible to get help ?
Sure! Mister Tip is here for that. But if he has to give you clues, he will deduct 5 points per question from the Palmarès (Prize List).
Existe-t-il un lien entre les différents dîners ?
Vous êtes bien curieux mon ami … Nous en parlerons en temps voulu.
Is there a connection between the different dinners?
You are very curious my friend… We will talk about it in due time.
Une idée lumineuse …
Si vous souhaitez un jeu Diner Fictif sur mesure, avec les noms des collaborateurs de votre entreprise à différentes tables, Mister Tip peut vous le préparer ! Prix forfaitaire par table (5 célébrités + 4 collègues) : 80 €.
A bright idea …
If you want a custom-made Fictitious Diner game, with the names of your company’s employees at different tables, Mister Tip can prepare it for you ! Fixed price per table (5 celebrities + 4 colleagues): €80.